PROMT Expert 18 Multilingual Review

PROMT Expert is the latest solution in the PROMT product family designed for freelance translators and interpreters looking to automate their translation processes. With unique features to optimize translation processes and manage terminology and translation memory, PROMT Expert is the perfect tool for any translation office.

Supported Translation Directions:

• English -> German, German -> English
• French -> German, German -> French
• Spanish -> German, German -> Spanish
• Russian -> German, German -> Russian
• Italian -> German, German -> Italian*
• Portuguese -> German, German -> Portuguese*
• And more…

*Translation is done via English as an intermediary language. No adaptation functionality for these translation directions.

Key Features for Professionals:

• PROMT for TM – a tool for automatically supplementing translation memory databases with results of machine translation in TMX and TMW formats.
• PROMT plugin for SDL Trados Studio for faster processing of larger projects.
• Technology for importing user-specific glossaries into PROMT dictionaries from TXT or Excel tables.
• Support for latest translation memory formats like TMX Level 1, TMX Level 2, OLIF, TBX, TMW, XLIFF.
• PROMT QA Lab – a collection of language tools to evaluate translation quality and process performance.
• Automatic terminology extraction and text analysis.
• Tools for editing existing dictionaries and customizing the system for specialized text translations.
• Seamless integration into Microsoft Office applications for translating documents while preserving formatting.
• Batch translation tool for translating multiple files sequentially.

Whether you are a freelance translator, interpreter, or working in a translation office, PROMT Expert 18 Multilingual offers a comprehensive set of tools to streamline your translation processes and improve efficiency.

ISBN: 978-3-89894-725-1

System Requirements: Microsoft Windows® 10, 8, and 7 (32-/64-bit)